logo CYPE

Software pour l'Architecture
et l'Ingénierie de la Construction

Rejoignez CYPE

recrutement CYPE

Rejoignez CYPE

CYPE recherche des professionnels motivés à répondre aux exigences de notre constante expansion dans le domaine de l’informatique pour l'architecture, l'ingénierie et la construction. Si vous souhaitez rejoindre notre équipe, envoyez votre CV à recrutement@cype.fr, en précisant le secteur souhaité (développement, support technique, service après-vente, l'administration, les ventes, le marketing et l'édition ou télémarketing), et nous prendrons contact avec vous.

CYPE Recherche:


INGÉNIEUR DE GÉNIE CIVIL / TECHNICIEN R&D BÂTIMENT, H/F.

  Expérience
Moins d'1 an (Stage ou 1ER emploi)

Lieu de recrutement
Espagne, Alicante

Mission
Dans le cadre du développement de l’offre de software pour la France et les pays francophones, nous souhaitons intégrer dans les équipes de R&D de CYPE France un technicien bâtiment pour le développement des logiciels : Implémentations de réglementations techniques (Eurocodes, RT2012, NRA…), adaptation aux méthodes constructives locales, rédaction et traduction de documentations et de textes techniques. Les activités se dérouleraient au sein de notre partenaire et fournisseur CYPE à Alicante en Espagne avec le bénéfice d’un fort apport linguistique (espagnol), et d’un apprentissage des logiciels techniques.
Activités à réaliser :
- Enrichissement d’une base de données technique de la construction, en relation avec les industriels français.
- Tests de calculs sur des logiciels de calcul de structures, d’études thermiques (RT2012)…
- Traduction au français des menus et aides contextuelles.

Profil
Citoyen de l'Union européenne (la personne aura la nationalité d'un État membre).
Formation : DUT/IUT Génie civil, ingénieurs bâtiment et génie civil, licences professionnelles, architectes.
Compétences attendues: Notions approfondies de technique de construction du Bâtiment. Maîtrise de la langue espagnole. Maîtrise des outils bureautiques et CAO. Notions de calcul de structures, calculs thermiques… Esprit de synthèse.
Le poste proposé n’est pas un emploi de programmation informatique : Le profil recherché est celui d’un technicien du bâtiment.

Durée
Début : Dès que possible, durée minimum 6 mois.

Déposez votre candidature
Nous vous invitons à nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation par e-mail à recrutement@cype.fr. Sujet : Emploi Alicante 09/16
Vous souhaitez des informations sur nos produits? N'hésitez pas à nous contacter :
CYPE France - 2, rue du Chêne Morand 35510 CESSON SÉVIGNÉ. France
Tel. (+33) 2 30 96 1744 - Fax (+33) 2 22 44 2508. cype.france@cype.com

Autres pays francophones:
Europe francophone: Tel. (+33) 230 880 394 - Afrique francophone: Tel.(+34) 965 993 052
CYPE Ingenieros, S.A. - Avda. Eusebio Sempere, 5 - 03003 ALICANTE. Espagne - Fax (+34) 965 124 950
CYPE Software pour l'Ingénierie et la Construction